伦敦 — 空气中弥漫着春天的气息，数百万人的苦难也在 季节性过敏患者.停下来闻花香会导致打喷嚏、流泪，或者对伦敦人亚历克斯·希尔来说更糟。
“这就像鼻塞，鼻窦性头痛，就像流鼻血一样，”他告诉哥伦比亚广播公司新闻，他遛着他的狗Roxie穿过英国首都的一个公园。
但英国的科学家表示，他们已经找到了一种更好的方法来准确测量是什么让像希尔这样的人痛苦不堪，他们希望这能带来比目前可用的花粉计数更有用的建议。
伦敦国王学院和伦敦帝国理工学院的研究人员认为，测量和报告空气传播的草过敏原的水平，而不是携带微小罪犯的花粉颗粒，可能对花粉症患者更有益。
多年来，花粉症患者一直在监测花粉计数高峰时间，以帮助控制他们的症状。但该研究的作者发表在《过敏与临床免疫学杂志》上，他们表示，测量过敏原水平可以更准确地了解实际上使人们的眼睛流泪和流鼻涕的东西。
大约四分之一的美国成年人患有花粉症，研究人员说，草花粉是最常见的花粉症诱因。他们测量了一段时间内草过敏原（Phl p 5）的水平，发现尖峰与过敏性呼吸道症状的相关性比草花粉计数更一致。他们希望他们的发现将导致政策变化，帮助人们更好地准备应对一年中的这个艰难时期。
“花粉很重要，它们很好，它们可以与健康结果相关联，但是一旦你考虑到过敏原水平，从我们所做的研究中可以清楚地看出，过敏原水平很重要，”伦敦帝国理工学院的Elaine Fuertes博士帮助撰写了这份报告，告诉哥伦比亚广播公司新闻。
花粉携带引起花粉症症状的过敏原，它可以在不同的时间和不同的数量释放。
“知道过敏原水平本身何时会很高可以帮助人们在需要时呆在室内，也许在他们回家时洗澡，以冲洗掉他们可能接触过的一些过敏原，”Fuertes说。
在伦敦帝国理工学院的一个实验室里，詹妮弗·卡尼萨莱斯（Jennifer Canizales）博士向哥伦比亚广播公司新闻（CBS News）展示了研究人员如何使用放置在空气采样器内的特殊过滤器进行小规模监测过敏原水平。
目前世界上没有一个国家跟踪过敏原水平，因为它既昂贵又耗时，但富尔特斯说，研究人员认为“如果你能定期监测过敏原水平，预测会变得更好。
她希望他们的研究能够鼓励世界各地的政府和组织开始监测和报告过敏原水平，尤其是 科学家预测 随着地球气候持续变暖，过敏患者每年的困境可能会变得更糟。
伊恩·李
