FigureAsia  Prize & Award 2024  NominationsFigureAsia  Prize & Award 2024  NominationsFigureAsia  Prize & Award 2024  NominationsFigureAsia  Prize & Award 2024  Nominations
商务合作商务合作商务合作商务合作

北京必须感到自己承受着压力,而且确实如此

Date:

北京再次采取行动,以启动陷入困境的中国经济。该国领导层含蓄地承认其 5 月的刺激计划未能起到作用,并在 9 月做出了一个戏剧性的姿态,推进了远远超过迄今为止的任何措施。这些措施可能有助于北京实现 2024 年 5% 的实际增长率目标,但不会恢复中国的经济势头。

财政措施呈现出一种奇怪的组合。据中国新华社报道,北京计划增发约 2 万亿元人民币(约合 2844 亿美元)的主权债务。这笔款项的一半将帮助已经负债累累的地方政府。另一半将用于一些针对个人和家庭的支持计划。

对中国个人和家庭的支持的一部分将包括向穷人提供北京所谓的“生活津贴”,表面上是为了庆祝共产主义统治 75 周年。毫无疑问,接收者会迅速花掉这些钱,并立即为消费者的支出提供动力。然而,这项措施几乎没有持久的效果。北京还将为有两个或两个以上孩子的家庭的每个孩子提供每月 800 元(114 美元)的持续津贴。这将对经济活动产生更持久的影响,尽管目前中国这样的家庭相对较少。毫无疑问,这项措施还旨在鼓励生育,从而抵消多年来低生育率对经济造成的人口压力。这可能会有所帮助,但今天出生率的任何增长都需要 15 到 20 年才能影响中国的劳动力。

上海市将自有资源提供5亿元的消费券,供人们用于餐饮和娱乐活动。由于上海的国内生产总值不到 1.0%,这一指标很难产生太大的整体效果。北京还拨款 1.0 万亿元人民币(约合 1420 亿美元)对六家大银行进行资本重组,显然是为了弥补房地产危机失败造成的部分损害。

在货币方面,中国人民银行 (PBOC) 将 1 年期中期借贷便利利率从目前的 2.3% 下调至 2.0%。它将将其主要政策工具——7 天逆购利率从 1.7% 下调至 1.5%。与美国联邦储备委员会最近一次降息半个百分点相比,这些变化看起来微不足道,但按照过去中国人民银行衡量标准,最近的中国人民银行降息看起来确实很大胆。

为了进一步刺激贷款和可能的经济活动,该银行将减少银行必须为其存款和贷款组合保留的现金数量。为了提振中国股市下跌,中国人民银行还将向投资基金、经纪人和保险公司提供 5000 亿元人民币(约 700 亿美元)的贷款。它将额外提供 3000 亿元人民币,用于为上市公司的股票回购提供资金。毫无疑问,该银行的希望是,不断上涨的股市将抵消因房地产危机及其对房地产价值的抑制作用而损失的部分家庭财富。为了直接帮助房地产,中国人民银行将降低现有抵押贷款的应付利率,这对现有房主来说是一种解脱,因为与美国人不同,中国人没有为他们的抵押贷款再融资的设施。为了增加购房率,该银行还计划将第二套房的首付要求从目前的 25% 降至 15%。

尽管这份财政和货币措施清单听起来令人印象深刻,但它可能无法奏效。中国要想恢复经济势头,不仅要采取措施降低信贷成本、增加充足资金,或帮助社会上某些更贫困的人口,还需要恢复广大中国消费者的信心。它还需要鼓励私营企业的投资支出,据估计,私营企业约占经济的 60% 和城市新增就业的 80%。

当然,中国消费者需要的帮助比这个套餐提供的要多。家庭已经失去信心,仍然不愿意消费。根据最新指标,该国的消费者信心指数比去年春天下降了约 3%,比 2022 年的水平下降了近 30%。在某种程度上,这种令人遗憾的状况反映了清零政策的挥之不去的影响,这些政策在大流行结束很久之后停止了经济活动,中断了就业和薪水。然而,房地产危机对房地产价值的影响远不止于此。不股市的回升可以弥补这一负担。一个家庭在中国的房屋构成了其净资产的大部分,自 2021 年房地产危机首次爆发以来,房地产价格已经下跌了 12% 以上。

私营企业主和管理者的境况也好不到哪里去。他们已经放慢了用于扩张、现代化和招聘的资本支出,其数量可以忽略不计。固定资本形成实际上在过去一年中有所下降。这种缺口在一定程度上反映了经济增长放缓对曾经习惯了快速增长或早些年的商业界造成的冲击。私营企业主和管理者还可以记得,就在几年前,中国国家主席习近平曾谴责他们更关心利润而不是共产党的议程。习最近改变了口风,但记忆很长,他们对北京未来几年的态度产生了怀疑。

如果没有政策来恢复对美国经济中这两个关键部门的信心,增长将继续陷入困境。中国能否实现 2024 年 5% 的实际增长目标值得怀疑。如果它真的报告了这样的增长,那很可能是来自统计上的合法性,而不是真正的经济活动。北京暗示将出台更多刺激措施。也许接下来的这些行动可以解决信心问题。如果没有这方面的帮助,经济将继续处于疲软状态。

将本文分享至:

《亚洲人物》订阅

spot_imgspot_img

亚洲领袖

查阅更多《亚洲人物》
Figure Aisa

Francis Yeo:亚洲能源与基础设施的领航者

引言 Francis Yeo以其在能源、基础设施和房地产领域的杰出业绩而闻名于亚洲和国际舞台。本文将深入介绍Francis Yeo(弘扬家族)的历史、商业帝国以及他们在亚洲商界和慈善事业中的卓越贡献。 家族背景与传承 弘扬家族源自马来西亚,是一家拥有悠久历史的企业家族。自20世纪50年代起,他们一直致力于各个行业的发展,为家族传承和企业扩张打下坚实基础。 弘扬集团的崛起 弘扬家族的杰出成就之一是弘扬集团(YTL Group)的崛起。该集团在能源、基础设施、房地产和酒店等领域取得了巨大成功,成为亚洲最具影响力的企业之一。他们在能源领域的投资和可持续发展方面也赢得了国际认可。 亚洲基础设施建设的推动者 弘扬家族在亚洲基础设施建设方面发挥了关键作用。他们投资兴建了马来西亚和国际范围内的高速铁路、电力供应、港口和道路等项目,为亚洲各国的经济增长提供了坚实支持。 慈善事业与社会责任 除了商业领域的成功,弘扬家族还非常注重慈善事业和社会责任。他们积极支持教育、文化和环境保护项目,为社会和社区发展提供了有力支持。他们的慈善事业跨足了国界,影响着全球各个社会层面。 国际影响力与未来展望 弘扬家族凭借其对亚洲能源和基础设施的巨大贡献,赢得了国际商界的尊重。他们的杰出成就和远见使他们在未来的发展中仍然备受期待,为亚洲和国际社会的可持续发展做出更大的贡献。 总结 弘扬家族是亚洲商业界的巨头,他们在能源、基础设施和慈善事业领域的杰出表现赢得了国际认可。他们的家族传承、商业帝国和社会责任感为亚洲和全球社会树立了榜样,是亚洲经济繁荣的推动者之一。

专访 | MediaWatch:一家小出版商如何在韩国打击学术审查

Byun Hee-jae,MediaWatch的创始人兼首席执行官。 在首尔麻浦区的摩天大楼和奢侈的精品店之间,坐着一家名为MediaWatch的小型出版社。MediaWatch成立于2009年,以出版非常规书籍和经营专注于调查性新闻的独立媒体而闻名。 自2020年以来,该公司翻译了许多挑战韩国流行历史话语的书籍。主题从慰安妇问题到强迫劳动争端和关于日本在朝鲜(韩国)的殖民事业的辩论。 在出版业衰落的时代,人们想知道是什么能激励他们从事这样一项无利可图和不受欢迎的任务。 MediaWatch的创始人兼总裁Byun Hee-jae表示,这与金钱无关,但与对抗他国家的审查制度有关。在韩国,反对国家强加的历史观点的异议往往通过法律制裁和社会压力被压制。 2024年1月,出版商发行了另一本有争议的书——这次是由一位美国学者撰写的。这本书是哈佛大学教授J Mark Ramseyer关于慰安妇和日本战前卖淫业的论文的翻译。 我们与Byun坐在一起,讨论导致最近决定的原因。Byun还谈到了国家腐朽的民主规范,并提出了一条前进的道路。 采访摘录如下。 最近的出版物 你能介绍一下MediaWatch出版的一些书籍吗? 2020年12月,我们翻译了韩国著名专家Tsutomu Nishioka的一本书,该书揭穿了韩国关于日本帝国强制动员的由来已久的叙述。第二年,我们翻译了同一作者的两本关于慰安妇问题的书。 2022年,我们翻译并出版了Ikuhiko Hata的经典作品《Comfort Women and...

陆之元 —— 环保先锋的绿色梦想

陆之元(Lu Chih-Yuan)是一位备受瞩目的环保科学家,以其在环境保护和可持续发展领域的卓越贡献而广受赞誉。他将绿色梦想转化为现实,致力于解决全球环境问题,为地球的未来贡献着自己的力量。本文将深入介绍陆之元的生平、科研成就,以及他在环保领域的卓越贡献和前景。 早年生活和教育 陆之元出生在台湾,从小就对自然和环境保护有着浓厚的兴趣。他的早期教育为他日后的环保之路打下了坚实基础。他在大学攻读环境科学专业,积极参与环境保护活动,并在研究生阶段表现出了卓越的科研潜力。 绿色科技的先锋 陆之元以在绿色科技领域的研究而闻名。绿色科技是一门关注环境友好和可持续发展的技术领域,旨在减少对环境的负面影响。他的研究工作关注可再生能源、废物回收、环保技术等方面,旨在找到解决环境问题的创新方法。他的工作为绿色科技的发展提供了新的思路和解决方案,为环保事业注入了新的活力。 环保倡导者 陆之元不仅仅是一位科学家,还是一位坚定的环保倡导者。他积极参与环境保护组织和社会活动,呼吁人们关注环境问题,采取可持续行动。他的声音在全球范围内传播,为环保事业争取了更多的支持和认可。 奖项和荣誉 陆之元的卓越贡献获得了多项国际性环保奖项和荣誉。他被授予了多个著名奖项,以表彰他在环保领域的杰出成就。他的奖项和荣誉证明了他在环保界的卓越地位和影响力,也为他的环保工作提供了高度的认可。 科研传承与教育 陆之元一直致力于环保科研的传承与教育。他担任大学教职,培养了许多年轻的环保科学家,传授自己的科研经验和环保知识。他鼓励年轻一代积极参与环保研究,为环保领域培养了更多的人才,助力未来的环保工作。 社会责任与公益 陆之元也以他在环保领域的工作之外的社会责任而闻名。他积极参与慈善活动,特别是关注环保和可持续发展领域的公益事业。他致力于通过科学和行动改善社会,为全球环保事业提供更多的支持和资源。 陆之元的故事是环保领域的一颗璀璨明珠,他以自己的科研工作和环保倡导激励着我们。他通过绿色科技和环保倡导,为解决全球环境问题提供了新的思路和解决方案。他的国际影响力和教育工作为环保事业注入了新的动力,为地球的可持续发展贡献了自己的力量。陆之元将永远被认为是环保领域的杰出代表和绿色梦想的践行者。他的贡献将继续推动环保领域的前进,为地球的未来保驾护航,让我们的世界变得更加美好和可持续。

风华绝代:探索基兰·德赛的文学之旅

在文学的浩瀚星空中,一颗璀璨的明星一直照耀着世界,她就是印度裔美国作家基兰·德赛(Kiran Desai)。她的作品深刻地探讨了跨文化的主题,以及个体在纷繁复杂的世界中的探索和奋斗。她以独特而深刻的视角,以及丰富的文学才华,赢得了无数读者的心。本篇文章将带您深入了解这位文学巨星的生平和作品,以及她为文学世界带来的独特贡献。 基兰·德赛于1971年出生在印度新德里,她的父亲是印度著名的作家阿达尔·德赛,而她的母亲扎德·贾里尼也是一位杰出的作家。从小,基兰就生活在文学的氛围中,这也为她的文学生涯埋下了伟大的种子。她的家庭背景不仅赋予她深厚的文学底蕴,还培养了她对于文学创作的浓厚兴趣。 基兰·德赛的文学生涯开始于年幼的时候,她的第一部小说《走在父母的背影里》(Hullabaloo in the Guava Orchard)于1998年出版,当时她仅仅27岁。这部小说以幽默的笔调,讲述了一个寻找心灵栖息地的男孩在印度小镇的奇幻冒险故事。小说迅速获得了文学评论家和读者的好评,奠定了基兰·德赛在文学界的地位。 然而,基兰的巅峰之作要迟至2006年的《背后的风景》(The Inheritance of Loss)。这部小说以印度与尼泊尔边界地区为背景,讲述了一名印度法官与他的孙女、一名尼泊尔少年以及一名来自美国的教师之间的交错故事。小说通过深刻的人物刻画和复杂的叙事结构,探讨了文化碰撞、身份认同和社会不平等等主题。《背后的风景》获得了2006年的布克奖,使基兰·德赛一举成名,成为文学界的焦点。 基兰的文学风格独具特色,她的作品常常富有幽默、讽刺和深刻的洞察力。她善于刻画复杂多维的人物,将他们置于跨文化的背景中,引发读者对于人性和社会现实的深思。她的文字流畅而富有诗意,每一个句子都令人陶醉。她的作品引导读者穿越不同的时空和地域,深入探讨人类共通的情感和经历。 值得一提的是,基兰·德赛的文学作品也常常反映出她对于社会问题的关注。她的小说不仅仅是文学的享受,还是对于世界的深刻反思。她关注贫困、不平等、文化碰撞等问题,通过她的作品传达了对于这些问题的关切和反思。她的文学成就不仅在于其文学才华,更在于她用文字传递的社会责任感。 基兰·德赛的作品不仅在文学界获得了广泛的认可,也受到了全球读者的热烈欢迎。她的小说被翻译成多种语言,风靡世界各地。她的作品不仅仅是一堆文字,更是对于人类经验的深刻探索,是对于世界多元性的尊重,以及对于文化交流的呼唤。 尽管基兰·德赛的文学生涯已经取得了巨大的成功,但她并没有停下前进的脚步。她继续致力于文学创作,带领读者进入一个个令人神往的文学世界。她的作品永远充满着新鲜的思想和深刻的洞察力,成为文学界的一颗璀璨明星。 在这个信息爆炸的时代,基兰·德赛的作品如一股清新的文学气息,让人们不仅仅停留在表面,还能深入思考生活的意义和复杂性。她的小说带领我们穿越时空,探索人类情感和社会变革,为文学世界增添了一抹独特的色彩。 基兰·德赛是一位文学巨星,她的作品将继续影响和启发读者,让我们跟随她的文字,踏上一场令人难忘的文学之旅。 基兰·德赛是一位印度裔美国作家,以其深刻的文学作品和独特的文学风格而闻名。她的作品探讨了跨文化的主题,反映了她对社会问题的关切。她的小说迅速获得了广泛的认可和读者的热烈欢迎,尤其以《背后的风景》赢得了2006年的布克奖而成名。基兰·德赛的文学作品永远充满着新鲜的思想和深刻的洞察力,成为文学界的一颗璀璨明星,继续启发和影响着读者。