我们不知道谁将赢得 11 月 5 日的美国总统竞选,但中国言论(或反华言论)一直是特朗普总统和哈里斯副总统言论的重要组成部分。
对特朗普来说,中国是一个广泛的隐喻,说明了贸易政策的问题以及美国政治领导层的无能。哈里斯的做法大致相同,尽管她与特朗普的语气或他呼吁全面征收 20% 关税的呼吁不符。
特朗普在中贸易问题上的咄咄逼人的立场使他送给中国的两份“礼物”更加令人印象深刻。无论是有意为之,还是无意为之,特朗普都提出了中国外交政策的两大胜利,这两场胜利都对美国不利。
第一件礼物:特朗普希望奖励中国支持俄罗斯的弗拉基米尔·普京入侵乌克兰的决定。这场战争的确切结果仍有待确定,但特朗普经常为普京说好话,为普京的领导地位辩护或辩护,并刻意避免对乌克兰、总统弗拉基米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)、乌克兰平民或乌克兰战争受害者的任何支持或同情。特朗普的同情心在哪里,应该毫无疑问。我在之前的专栏中指出,中国在支持普京反对欧洲方面有点冒险。现在,特朗普似乎热衷于把这当作一个赢的赌注。
这本身并不是给中国的礼物,但允许中国和俄罗斯(以及朝鲜和伊朗)在乌克兰取得任何形式的胜利对北京来说都是相当大的胜利,这表明美国在欧洲的安全关系没有太大的分量,美国站在朋友身边的决心是转瞬即逝的。 以及美国在亚洲的假定盟友在指望美国时需要三思而后行。
最终结果是:中国的信誉和影响力得到了提高,而美国的信誉和影响力却被削弱了。
礼物二:特朗普想让美国退出任何贸易讨论。这不仅仅是特朗普想减少美国与世界的贸易,世界其他国家大概也会做出回应,减少从美国的进口。或者用特朗普的术语来说,如果美国公司想进入国外市场,就必须将生产转移到美国以外的地方。这将损害美国的全球竞争力,降低消费者的购买力,并助长通货膨胀,从而对美国经济造成相当大的损害。
但对中国的馈赠是,正如美国将自己排除在贸易谈判之外一样,中国正在加入进来。世界各国都渴望与美国建立更好的贸易关系,但美国不愿意参与其中。然而,中国愿意就自由贸易协定和地区契约进行谈判。因此,特朗普正在向中国抛出一条贸易救命稻草,并推动中国崛起为发展中国家最大的贸易伙伴,而这个角色过去属于美国。
中国让特朗普很生气。他在演讲中用了大量篇幅来抱怨中国的贸易政策以及美国做出回应的必要性。但是,愤怒是制定政策的良好基础吗?特朗普送给中国的两份礼物表明,他可能没有考虑清楚这一点。