媒体大亨鲁珀特·默多克将辞去福克斯和新闻集团董事长一职，并将控制权交给他的儿子拉克兰。
92 岁的默多克在给员工的一份说明中表示，他离开的“时机已经成熟”。 他将在 11 月中旬举行的年度会议后获得两家公司名誉主席的荣誉称号。
在他放弃合并两大媒体资产的计划几个月后，他做出了这一决定。
这位出生于澳大利亚的大亨于 1996 年创办了福克斯新闻频道，现已成为美国收视率最高的电视新闻频道。
“我们的公司状况良好，我也是如此，”他在给员工的一份说明中说，部分目的是确认他仍处于工作模式。
“我们的机遇远远超过我们的商业挑战。 我们有充分的理由对未来几年感到乐观——我当然是这样，并计划在这里参与其中。
“但争取言论自由以及最终思想自由的斗争从未如此激烈。”
拉克兰将继续担任福克斯公司的首席执行官。 在新闻集团，他将担任唯一的董事长。
他表示：“我谨代表福克斯和新闻集团董事会、领导团队以及所有从他的辛勤工作中受益的股东，祝贺我父亲70年非凡的职业生涯。
“我们感谢他的远见、开拓精神、坚定的决心，以及他为他所创立的公司和他所影响的无数人留下的不朽遗产。
“我们很感激他将担任名誉主席，并知道他将继续为两家公司提供宝贵的建议。”
