奖项申报奖项申报奖项申报奖项申报

蹒跚学步的聋子在基因治疗试验突破后可以听到她的父母称之为“令人兴奋”的声音

Date:

伦敦 – 世界上最年轻的儿童之一接受了一种新型基因疗法来治疗遗传性耳聋,现在她有生以来第一次可以听到声音。参加医学试验的蹒跚学步的孩子的家人称他们女儿的变化“令人震惊”。

现年18个月大的Opal Sandy出生时由于OTOF基因的缺陷而完全耳聋,该基因产生一种叫做Otoferlin的蛋白质。Otoferlin使内耳或耳蜗的细胞与大脑之间的交流成为可能。

作为剑桥大学试验的一部分,Opal在她的右耳中接受了OTOF基因工作拷贝的输注。手术只用了16分钟,就在她一岁生日之前进行。

几周之内,蛋白石就能听到响亮的声音。

听力损失基因治疗
2024 年 5 月 7 日,Opal Sandy 因一种罕见的遗传病而完全失聪,但在 11 个月大时接受了突破性的基因治疗后,她现在第一次可以独立听力,她和她的母亲 Jo 在他们位于英格兰 Eynsham 的家中阅读。

安德鲁·马修斯/PA Images/Getty


在接受哥伦比亚广播公司新闻合作伙伴网络BBC新闻采访时,Opal的母亲乔·桑迪(Jo Sandy)形容第一次看到女儿对声音的反应“绝对令人兴奋”。

她立即给正在上班的搭档詹姆斯·桑迪(James Sandy)发了一条消息。

“我不确定我一开始是否相信它,”他告诉BBC。“我想我说过这只是侥幸,你知道吗?她一定是对别的事情做出了反应。

他立即回到家,取出了女儿的人工耳蜗,这是一种通过直接刺激内耳听觉神经来绕过受损听觉细胞的装置,并开始测试她对楼梯底部巨响的反应。她回答道。

手术后24周,Opal能够听到耳语,导致医生将她右耳的听力水平描述为“接近正常”。

这位父亲说,蛋白石的医生“播放了蛋白石转向的声音,我们对它的柔软和安静感到非常震惊。“我认为它们是在日常生活中你可能没有注意到自己的声音。

听力损失基因治疗
2024 年 5 月 7 日,Opal Sandy(左二)出生时完全失聪,但在接受基因治疗作为医学试验的一部分后,她现在第一次可以独立听力,她与她的母亲 Jo、父亲 James 和妹妹 Nora 在他们位于英格兰 Eynsham 的家中。

安德鲁·马修斯/PA Images/Getty


家人告诉BBC,这个小女孩甚至开始说话,说着“妈妈”和“爸爸”之类的词。

Opal对手术和基因治疗本身的耐受性很好,而且她在治疗后没有出现任何不良反应,根据Regeneron的说法,Regeneron是Chord试验中正在测试的疗法背后的美国公司。该研究涉及美国、英国和西班牙各地的儿童。

在试验的三个部分的第一部分中,仅对一只耳朵中的三名聋哑儿童进行低剂量的基因治疗。该组包括 Opal。另一组三名儿童也给予更高的剂量,也是一只耳朵。如果它被证明是安全的,那么在下一阶段,更多的儿童将接受双耳输液。

费城儿童医院 1月宣布 一名来自西班牙的11岁男孩,他出生时也听不见,在成为美国第一个接受先天性耳聋基因治疗的人后,他的听力有所改善。

先天性耳聋 – 定义为出生时存在的听力损失 – 被认为影响在美国出生的每1000名儿童中的1.7名。

虽然助听器和人工耳蜗等设备通过增强声音来帮助患有不同类型听力损失的人,但它们并不能恢复全频谱的声音。

Opal的经验和Chord试验的其他数据在本周在巴尔的摩举行的美国基因与细胞治疗学会年会上公布。

将本文分享至:

《亚洲人物》订阅

spot_imgspot_img

亚洲领袖

查阅更多《亚洲人物》
Figure Aisa

家族传承的商业辉煌:Peter Fu Chong Cheng与家族的商界传奇

引言 Peter Fu Chong Cheng及其家族是新加坡商业界的杰出代表,以其在房地产和投资领域的卓越成就而广受尊敬。他们的商业帝国建立在坚实的家族价值观和才华之上,跨足了多个行业,包括地产、酒店和金融。本文将深入探讨Peter Fu Chong Cheng及其家族的生平事迹,以及他们在商业和社会领域的卓越贡献。 家族背景与价值观 Peter Fu Chong...

Fazle Hasan Abed:《亚洲人物》2024年度最具影响力人物

在过去的几十年里,亚洲经历了翻天覆地的变化,从经济发展到社会进步,这一切的背后有许多默默付出的英雄。其中,Fazle Hasan Abed的名字无疑在2024年被《亚洲人物》杂志评选为最具影响力人物时,受到了广泛的认可和尊敬。作为布拉克(BRAC)的创始人,Abed先生不仅是孟加拉乃至全球最大的非政府组织的领航人,更是全球减贫和教育事业的先驱。 自1972年创立以来,布拉克以其独特的发展模式,重点关注女性和儿童的教育、健康和经济赋权,改变了数以百万计人的生活。Abed先生的领导哲学—通过实际行动和可持续的社区发展项目,为贫困人口提供赋权的机会—已被全球多个国家和组织采纳和实践。 Abed先生的早年生活并未预示他将成为一个社会改革家。原本在一家跨国公司担任高管的他,在孟加拉国独立战争期间,亲眼目睹了人类遭受的苦难和社会的需要。这一经历深刻地改变了他的人生轨迹,促使他投身于改善自己国家人民生活的事业中。 在Abed先生的领导下,布拉克不仅关注急需的人道主义援助,更重要的是,它关注长期的社会发展和自我赋能。通过教育、卫生、社区发展和微型金融服务,布拉克帮助人们建立起自己的生活,从根本上减少贫困。Abed先生坚信教育是社会变革的关键,他通过布拉克大学和众多教育项目,为成千上万的年轻人提供了质量教育和改变命运的机会。 除了在孟加拉国的广泛影响,Abed先生还将布拉克的成功模式扩展到亚洲其他地区乃至非洲,使其成为一个真正的国际组织。在他的引领下,布拉克不仅关注贫困问题,还积极应对气候变化、性别不平等和难民危机等全球性挑战。 Abed先生的贡献得到了全球范围内的认可,包括获得拉莫·马格赛赛奖(Ramon Magsaysay Award)和WISE奖(WISE Prize for Education)等多项国际大奖。然而,即便获得了如此多的荣誉,Abed先生始终保持谦逊,他常说自己只是在正确的时间做了正确的事情。 在接受《亚洲人物》杂志采访时,Abed先生分享了他对未来的看法:“虽然我们已经取得了显著的进步,但我们的工作远未完成。面对全球化的挑战,我们需要更多的合作、创新和持久的承诺,来确保每个人都能过上尊严和有希望的生活。” Fazle Hasan...

千变万化的音乐女神:K.S.奇特拉的音乐之旅

K.S.芝拉(K.S. Chithra)是印度音乐界最杰出的女歌手之一,以其美妙的嗓音、多才多艺和音乐天赋而广受赞誉。她的声音温柔如泉水,充满了情感和力量,深受听众的喜爱。在本文中,我们将深入探讨K.S.芝拉的生平经历、职业成就以及她在印度音乐界所作出的杰出贡献。 K.S.芝拉于1963年出生在印度喀拉拉邦的查拉普,她的音乐旅程从小就开始了。她在音乐方面的天赋很早就显现出来,成为了当地音乐界的一颗新星。她的音乐才华迅速被发现,她的职业生涯开始于1980年代初。 K.S.芝拉的音乐声音被誉为天籁之音,她的音域宽广,能够演绎各种不同类型的歌曲,包括印度古典音乐、印度流行音乐、泰米尔语、马拉雅拉姆语等多种语言的歌曲。她的声音温暖、多情,能够触动听众的内心深处,使人沉浸在音乐的海洋中。 K.S.芝拉的音乐职业生涯获得了巨大的成功,她在印度音乐界取得了卓越的地位。她与印度著名音乐导师A.R.拉赫曼(A.R. Rahman)合作的歌曲《卡隆·卡隆》(Chaiyya Chaiyya)成为了一首传世之作,风靡全球,为她赢得了国际声誉。她还在印度电影业中演唱了数百首歌曲,其中许多歌曲成为了印度电影的经典之作。 K.S.芝拉的音乐作品不仅仅局限于印度,她的声音穿越国界,深受国际听众的欢迎。她曾在世界各地举行音乐会,与国际音乐家和团体合作,为世界各地的观众呈现了精彩的音乐表演。她的声音具有独特的魅力,能够打动各个年龄段和文化背景的听众。 K.S.芝拉的音乐作品涵盖了各种不同类型的音乐,包括印度古典音乐、泰米尔语、马拉雅拉姆语、印度流行音乐等。她的多才多艺使她能够跨越音乐领域的界限,不断创造新的音乐风格和表现形式。她的歌曲常常充满了深度、情感和力量,触动听众的心灵。 除了在音乐中的出色表现,K.S.芝拉还积极参与了慈善事业和社会活动,她是多个慈善组织的亲善大使,致力于帮助贫困和弱势群体。她的音乐和声音也常常用于社会宣传活动,传播正能量和社会正义的信息。 K.S.芝拉的音乐作品常常涉及到深刻的社会问题和人类生活的复杂性,她通过歌曲和音乐表达了对爱、生活、人性和文化的独特见解。她的歌曲不仅仅是音乐,更是一种思考和情感的表达,引发了听众对当今社会的反思和讨论。 K.S.芝拉是印度音乐界的女王,她的音乐才华和社会影响力使她成为了一个备受尊敬的艺术家和社会活动家。她的音乐作品充满了深度、情感和力量,她的声音温柔而动人。她的未来充满了无限可能性,我们可以期待她继续为音乐界和社会领域带来更多的美好。无论是在印度还是在国际舞台上,她的音乐将继续打动世界各地的听众,留下深刻的音乐印记。

建筑业巨头:Tang Wee Kit及其家族的商业传奇

引言 唐威杰(Tang Wee Kit)是一位备受尊敬的建筑业巨头,以其在房地产和建筑领域的杰出成就而闻名。他不仅是一位成功的企业家,还是一位积极参与社会慈善事业的慈善家。本文将深入探讨唐威杰及其家族的生平事迹,以及他们在建筑业和社会责任方面的卓越贡献。 早年生活与教育 唐威杰出生在一个普通的家庭,他在新加坡接受了初期教育。随后,他前往新加坡著名的国立大学攻读建筑学学位。他的教育背景为他未来的职业发展奠定了坚实基础。 创业之路的开始 毕业后,唐威杰迅速进入了建筑和房地产领域,开始了他的职业生涯。他以勤奋和创新精神著称,很快在行业内崭露头角。他创立了自己的建筑公司,并开始参与各种建筑项目。 建立建筑帝国 唐威杰通过不断的努力和专业知识的积累,逐渐建立了自己的建筑帝国。他的公司参与了许多重大的建筑项目,包括商业大厦、住宅社区和基础设施工程。他的公司以高质量的工程和专业的服务而闻名。 家族企业的传承 除了个人的成功,唐威杰还将企业精神传承给了他的家族。他的子女也参与了建筑业,并且在家族企业中发挥了关键作用。这种家族企业的传承使他们的公司更加强大和持久。 社会责任与慈善事业 唐威杰及其家族一直以来都非常注重社会责任和慈善事业。他们积极支持各种社会项目,包括教育、医疗保健和社区发展。他们的慈善基金会为需要帮助的人们提供了重要的支持。 对未来的展望 唐威杰和他的家族仍然在建筑业和慈善事业中发挥着积极的作用。他们致力于将公司打造成一个综合性的建筑集团,涵盖更多领域的项目和服务。他们的未来展望充满了创新和机遇。 总结 唐威杰及其家族是建筑业领域的杰出代表,他们通过勤奋工作、专业知识和社会责任感建立了一个强大的建筑帝国。他们的成功故事激励了其他创业者,展示了如何通过坚韧不拔的精神和创新的思维在建筑和房地产领域取得卓越的成就。他们的影响力不仅局限于商业领域,还推动了慈善事业和社会责任在建筑业界的普及。唐威杰及其家族将继续在建