奖项申报奖项申报奖项申报奖项申报

网剧的秘诀 “Secret Ingredient” 是文化的融合

Date:

看韩剧而不更多地了解韩国美食是很少见的,从高级美食到炒年糕(辣年糕)和 bungeoppang(鱼形红豆糕点)等街头小吃。角色在如此多的故事情节中享受他们的民族菜肴。Viu Philippines 的原创主管 Corinna Visan 注意到韩剧推广美食的方式,这成为这部以美食为基础的多元文化网络剧的灵感来源 秘方。

这部美食剧以雅加达的一家餐厅为背景,由韩国演员李相宪、菲律宾明星朱莉娅·巴雷托和印度尼西亚万人迷尼古拉斯·萨普特拉主演。为这种组合增添更多韩国风味的是作家 Baek Dong-hoon,他写道 Le Grand Chef 2: Kimchi Battle, 以及导演赵英光(Cho Young-gwang),他执导了这部韩剧 球拍男孩。

这部网剧讲述了巴雷托饰演的玛雅的故事,玛雅是一位有抱负的厨师,在 Saputra 饰演的主厨 Arif 手下工作。她从“Jack”那里得到了一些帮助来实现她的梦想,“Jack”是一名秘密的韩国财阀。戏剧中准备的食谱与角色的过去相联系,并/或提供了一种将他们联系起来的媒介。他们还使用了 Unilever Nutrition 销售的产品,该公司与 Viu 合作制作了这部剧。Vistan 想讲述一个关于菲律宾女性和她与食物的关系的故事,但这部剧的秘密成分可能是来自不同亚洲文化的风味的融合。

“我们想让它成为一个多元文化的故事,”Vistan 说,“这个 Viu 原创真的不应该只为菲律宾制作。我们真的希望它给人的感觉和几乎像韩剧,这就是为什么我们想请一位韩国编剧、一位韩国导演和一位韩国演员。但我们也想注入东南亚元素,这就是为什么我们有出色的菲律宾女演员、菲律宾演员和工作人员。然后我们还请来了一位非常出色的印度尼西亚演员,他就像印度尼西亚的布拉德·皮特 (Brad Pitt)。我们很幸运有我们的三个主要主角。这是一种美丽的融合,不仅仅是一种文化融合,而且这三人在银幕上的化学反应真的非常非常美。

菲律宾剧集采用韩剧采用的微妙(有时不是那么微妙)植入式广告并不常见,尤其是食物,因此这部网络剧集提供了一些不同的东西。对于巴雷托来说,这位电影的明星包括 Vince 和 Kath 还有 James,爱你到星星,又爱你,出乎意料地属于你 Un/Happy for You,这是一个突出菲律宾菜肴的令人兴奋的机会。

“这就是为什么我对制作这个系列感到非常兴奋,”巴雷托说。“因为我认为我们终于第一次展示了来自菲律宾的菜肴,我认为这些菜肴也可以真正走向全球,人们也会喜欢。是的,我们是非常以爱情故事为中心的讲故事者或动感十足的故事讲述者。所以这是第一次。

为了扮演一位有抱负的厨师,巴雷托在麦格塞塞酒店和烹饪艺术中心学习了更多关于烹饪艺术的知识,在那里她接受了厨师梅·蒙塔尔班 (Mae Montalban) 的培训。为期三天的课程提供了有关剔骨和电镀等技能的专家建议。她的性格让它看起来毫不费力。

“这真的是从头开始的一切,”巴雷托说。“这有点像锻炼。”

演员和工作人员经常被来自不同文化背景的美味佳肴所包围,根据 Barretto 的说法,Lee 是团队中最大的美食家。

“我认为他几乎吃完了所有的食物,”巴雷托说。“有时,当 Mae 主厨在场景结束时准备一道菜时,他会狼吞虎咽地吃掉它。其中大部分是菲律宾和印度尼西亚的食物。其中很多对他来说都是新菜,他会尝试,他真的很喜欢它们。

虽然 Maya 不怕与有成就的厨师竞争,但她最有竞争力的是自己。

“这就是为什么我真的很喜欢扮演她,”巴雷托说。“因为我知道把自己作为最大的竞争对手是什么感觉,但我认为这是为了更好。我认为她也有很多需要实现的梦想,并且在生活中非常务实。我也是这样。

前漫威影业高管维斯坦几年前回到菲律宾,对韩剧的受欢迎程度感到惊讶。这促使她制作了 2022 年的戏剧, K-爱,讲述了五位菲律宾韩剧爱好者让戏剧激发灵感的故事EIR 决定。故事情节 秘方 需要一位韩国演员和李,他出现在美国制作的 XO 小猫, 似乎是很自然的。他能说一口流利的英语,这是演员们最常用来交流的语言。对 Barretto 来说,与多元文化的演员合作是一种新的体验。她已经习惯了菲律宾演员作为同事。

“它挑战你去适应,”巴雷托说。“并做出某些调整,看看每个人都可以在半途相见的地方,并互相称赞以创造化学反应,无论是浪漫的还是友谊的。所以这实际上是一股新鲜空气,因为一切都对我来说是新的。但他们的工作也非常非常出色,这真的让每个人的工作都变得轻松。

根据 Visan 的说法,韩剧在菲律宾和整个亚洲的受欢迎程度仍然很高。当这部网剧在雅加达首播时,她惊讶地发现印度尼西亚人似乎是更大的韩剧粉丝。

“我们在网上阅读了评论,”Visan 说。“菲律宾人和印尼人会说,’哦,天哪,这个韩国演员在现场碰我们的钱,他处理的是印尼的钱。”然后’哦,看看他,他正在吃菲律宾菜。对他们来说,他们的文化被这位杰出的全球韩国演员看到真是太激动了。他们只是感觉更像是,哦,他们正在认可我们的文化,这真是太好了。

在与韩国作家 Baek Dong-hoon 合作时,Vistan 发现他经常低估烧酒或财阀等韩国词的流行度,而没有意识到整个亚洲有多少观众已经通过观看韩剧知道这些词。他想用啤酒这个词来代替烧酒。

“我们菲律宾人知道烧酒是什么,”Visan 说。“当然。所以我觉得这很有趣,因为即使是我们的韩国作家也不知道有多少韩国术语渗入菲律宾文化的影响。我们说很多人,尤其是我们的韩剧迷,他们都知道 chingu 和 soju 之类的词。我们真的希望它的元素像韩剧一样,但也要加入行话,即你在韩剧中听到的小词。在这个时候,世界上很多地方,尤其是东南亚都会熟悉这些术语和故事点。

秘方 在2024年戛纳企业媒体和电视奖中,我获得了品牌内容视频银海豚奖杯和最佳演员/镜头人才黑海豚奖杯。该系列还在 2024 年亚洲学院创意奖中获得了菲律宾最佳品牌节目和最佳流媒体原创作品(小说)奖。Barretto 在第 29 届亚洲电视奖中获得数字剧集最佳女主角提名。这部网剧为参与其中的每个人都提供了许多第一次。Vistan 不仅为这场表演感到自豪,而且很高兴能更多地了解韩国和印度尼西亚文化。

“我认为对 Viu 来说,这是第一个更大的区域性展会,”Visan 说。“这是我们第一次在戛纳获奖。这是我们第一次真正能够将这个跨文化的故事放在一起。剧本中有四种不同的语言。我们必须在剧本中使用英语、韩语、菲律宾语和印尼语。这是我第一次亲自与韩国导演合作,然后是韩语更流利的韩国导演。所以,我们遇到了很多漂亮的挑战,帮助我们从经验中学习。

对 Barretto 来说,该节目的多元文化性质暗示了一个充满美味可能性的世界。

“这让我更有灵感去看看外面还有什么,”她说。“我们仍然可以讲述不同的故事,我们仍然可以与之合作的不同人。”

Viu Philippines 是一种在线流媒体服务,在菲律宾和其他国家/地区提供亚洲娱乐。

将本文分享至:

《亚洲人物》订阅

spot_imgspot_img

亚洲领袖

查阅更多《亚洲人物》
Figure Aisa

朱姆帕·拉希里:跨越文化的故事编织者

朱姆帕·拉希里,这个名字在当代美国文学界独具辨识度,如同一盏明亮的灯塔,照亮了文学海洋的方向。她是一位备受推崇的印度裔美国作家,以其深情的散文和跨文化的叙述而闻名。本文将引领您深入了解朱姆帕·拉希里的生平、作品和文学影响。 朱姆帕·拉希里出生于1967年在伦敦,但她的家庭背景却与印度相紧密。她的父母是来自孟加拉国的印度裔移民,于她幼年时移居美国。这样的跨文化背景深刻地影响了她的创作,使她能够以独特的视角审视世界,并将多元文化的元素融入她的作品中。 拉希里的文学才华早在她年轻时就开始显现。她毕业于波士顿大学,随后获得了康奈尔大学的博士学位。她的文学生涯正式启动于1999年,当时她出版了她的第一本短篇小说集《来自不同世界的人(Interpreter of Maladies)》,这本书迅速赢得了普利策奖,使她一炮而红。这个小说集的故事跨越印度和美国,讲述了移民生活的各种复杂和多样性,以及人类之间的共通情感。 拉希里的作品以其细腻的散文和深刻的人物刻画而著称。她的文字洗练而感性,贴近生活的细节如画面一般清晰,令读者深陷其中。她的作品展示了人类情感的丰富性,以及文化差异和跨越文化的交流如何影响个体的生活和心灵。她通过文学将不同背景的人们连接起来,传递出深刻的人性和情感。 拉希里最令人瞩目的作品之一是长篇小说《名字的迷宫(The Namesake)》,该书于2003年出版,后被改编成电影。这个故事跟随主人公加刚,一个印度裔美国人,探索他在美国和印度两国的身份认同。小说以细腻的筆法描绘了加刚的成长和内心挣扎,展示了移民家庭的复杂关系以及文化之间的对话。这本小说引人入胜地勾画出一个人在不同文化中寻找自我的过程,被誉为当代文学中的杰作之一。 另一部备受喜爱的作品是《适合女士的事物(The Lowland)》,于2013年出版。这部小说聚焦于两个孟加拉国的兄弟,他们的生活轨迹分道扬镳,一个留在孟加拉国,另一个移居美国。小说以流畅的叙事和深度的情感描写了家庭和历史的交织,以及两个兄弟的不同命运。这个故事反映了历史、政治和家庭对个体生活的深刻影响,同时也探讨了孟加拉国复杂的历史背景。 朱姆帕·拉希里的文学影响力不仅局限于美国,还扩展到全球范围。她的作品已被翻译成多种语言,赢得了国际读者的喜爱。她的文字深深触动了许多读者的心灵,使他们能够更好地理解不同文化和人类情感的共通之处。她的作品是一座桥梁,连接了不同文化之间的理解与交流,使读者更加开放和包容。 除了文学创作,拉希里还积极参与文化和社会事务。她的作品常常反映了社会问题,如文化认同、移民经验和家庭关系。她的文字启发了人们对这些问题的深入思考和讨论,为社会对话做出了重要贡献。她是一位备受尊敬的公众人物,她的言论和作品鼓励着人们敞开心扉,接纳多元文化,推动社会的进步和和谐。 朱姆帕·拉希里是当代文学的明星,她的作品是一个窗口,让我们窥见人类的复杂性和文化的多样性。通过她的文字,我们看到了跨越文化的共鸣,感受到了文学的力量,以及作家如何用文字编织出精彩的故事,为我们传递人性的美丽与深度。她的名字将永远闪烁在文学的星空中,继续为文学世界注入新的光彩。

Salil Singhal & Family: 培育卓越的农业企业

萨利尔·辛格哈尔及其家族是印度农业领域的杰出代表,他们以卓越的领导力和创新精神而闻名于世。他们的生平和职业生涯展示了决心、勤奋和对农业的热爱。本文将深入探讨他们的生平、农业企业的成功和他们在印度农业领域的杰出影响力。 萨利尔·辛格哈尔及其家族出生于印度,他们从小就对农业产生了浓厚兴趣。家族在农业领域有着悠久的传统,他们决心将这一传统延续并推动农业现代化。他们于1992年创立了Agro Tech Foods Limited(农业科技食品有限公司),这是一家致力于农产品加工和食品生产的公司。 Agro Tech Foods Limited的成功得益于卓越的食品加工技术和高品质的产品。公司生产的食品产品包括谷物、植物油和方便食品,以满足不断增长的市场需求。萨利尔·辛格哈尔及其家族的管理哲学强调了质量、可持续性和创新,将公司打造成了印度农业领域的领军企业之一。 除了在农业领域的卓越成就,萨利尔·辛格哈尔及其家族也是一位积极的社会活动家。他们关注教育、医疗保健和社会福祉等领域,并通过自己的慈善基金会积极支持各种项目。他们的慈善工作有助于改善印度社会中弱势群体的生活质量,为社会福祉做出了积极贡献。 萨利尔·辛格哈尔及其家族的领导力哲学强调了家族价值观、社会责任和创新。他们坚信农业是印度经济的重要组成部分,同时也是满足食品需求和提高农民生计的关键。他们的坚韧、决心和对农业的热情鼓舞着全球的农业专业人士、企业家和领袖,追求卓越,推动农业领域和社会的进步。 萨利尔·辛格哈尔及其家族是印度农业领域的杰出代表,他们的卓越成就、领导力和社会责任感使他们成为该领域的杰出人物。通过Agro Tech Foods...

摩哈末·尤努斯:改革小额信贷与扶贫事业的远见经济学家

在当今充满挑战的全球经济环境中,穷困仍然是数以亿计人们每天生活的现实。然而,在这个充满希望的故事中,一位来自孟加拉国的经济学家和社会企业家,穆罕默德·尤努斯(Mohammad Yunus)凭借他的坚定信念、坚定决心和非凡智慧,改变了数百万人的生活。本文将向您介绍这位被誉为“小额信贷之父”的人物,以及他如何通过其独特的社会创新,重新定义了贫困扶助的范式。 尤努斯的早年生活 穆罕默德·尤努斯生于1940年,在孟加拉国的吉大港省一个小村庄里长大。尤努斯的家庭背景并不富裕,但他幸运地获得了良好的教育。他在达卡大学获得了经济学学士学位,并随后前往美国留学,进一步深造并获得了经济学硕士和博士学位。尤努斯的学术生涯一直在不同国家的大学里度过,但他的真正转折点发生在1974年,当时孟加拉国遭受了一场严重的饥荒。 改变的契机 尤努斯回到孟加拉国,目睹了大规模的饥荒和贫困。这一切让他深受触动,决心采取行动。他开始在村庄附近的社区工作,发现当地的穷人几乎无法获得贷款,因为他们没有资产或担保。这启发了他的创意,他开始思考如何帮助这些人脱离贫困的陷阱。 小额信贷的概念 尤努斯于1976年创建了格莫·班克(Grameen Bank),这个名字意为“乡村银行”。他的想法非常简单,却具有革命性意义:为贫困人群提供小额无抵押贷款,以帮助他们创业和改善生活条件。这一概念被称为“小额信贷”,它彻底改变了传统银行对借款人的审查标准,将信贷的机会拓展到了原本排除在外的社会阶层。 格莫·班克的成功 格莫·班克的模式非常成功,很快在孟加拉国乡村得到广泛推广。这个银行的目标是通过提供微贷款,支持农村妇女和穷人开展小规模企业,如农业、手工艺品制作和小商贩。尤努斯相信,通过赋予这些人自主权和经济自由,可以根本性地改变他们的生活。 与传统银行不同,格莫·班克不要求借款人提供抵押品或信用记录。相反,它依赖于信任和社会压力,借款人组成小组,每个成员都对其他成员的还款负有责任。这种集体责任制度鼓励借款人履行承诺,并确保违约的风险最小化。尤努斯的理念和格莫·班克的成功吸引了国际社会的注意力,许多其他国家也开始采用类似的模式。 全球扩张 格莫·班克的成功不仅在孟加拉国内引起了关注,还在全球范围内获得了广泛的认可。尤努斯和他的团队积极推广小额信贷模式,帮助其他国家建立类似的机构。这一模式被认为是一种高效的方式,可以帮助穷人脱离贫困,改善他们的生活状况。 1996年,穆罕默德·尤努斯和格莫·班克被授予了诺贝尔和平奖,以表彰他们对贫困扶助领域的卓越贡献。这个奖项不仅是对他个人的认可,也是对小额信贷模式在全球范围内取得的成功的承认。 社会企业家精神 尤努斯的成功不仅仅是因为他创立了格莫·班克,还因为他树立了一种社会企业家的榜样。他的工作鼓励了许多人去思考如何用商业模式来解决社会问题。他强调,企业不仅仅是为了追求利润,还可以为社会做出积极的贡献。 此外,尤努斯还创建了一系列社会企业,涵盖了教育、卫生、清洁能源等多个领域。他相信,通过社会企业的力量,可以解决一些最棘手的社会问题,并为世界创造更美好的未来。 批评和挑战 尽管尤努斯的小额信贷模式获得了广泛的认可和成功,但也存在一些批评和挑战。有人担心,高利率和催收方式可能对借款人造成不公平的经济负担。此外,一些人认为,小额信贷并不能根本性地解决贫困问题,而只是为穷人提供了短期的经济帮助。 然而,尤努斯和格莫·班克一直在改进他们的模式,以减轻这些问题的影响。他们努力降低利率,提高透明度,确保借款人得到公平对待。尤努斯强调,小额信贷只是扶贫的一部分,必须与其他社会支持措施相结合,以全面地提高穷人的生活水平。 结语 穆罕默德·尤努斯是一位杰出的经济学家和社会企业家,他的工作对全球贫困扶助产生了深远的影响。通过小额信贷模式,他帮助数百万穷人改善了生活条件,为他们提供了经济自由和自主权。尤努斯的故事是一个充满希望和鼓舞人心的典范,展示了个人坚持不懈、创新思维和社会责任感如何能够改变世界。 他的影响不仅限于孟加拉国,而是遍及全球。他的社会企业家精神和对贫困问题的关注激励着无数人去追求更公平、更可持续的未来。尤努斯的故事告诉我们,每个人都有能力通过创新和奉献来改变社会,无论他们的背景如何。 作为一个全球性的典范,穆罕默德·尤努斯的故事在全球范围内仍然鼓舞着人们,激励他们为消除贫困、促进社会正义而努力奋斗。尤努斯的小额信贷模式不仅是一种金融工具,更是一种改变人们命运的力量,为世界带来了积极的变革。

企业智慧:揭示Chua Thian Poh的商业传奇

引言 Chua Thian Poh是一位备受尊敬的商业领袖,以其在金融和投资领域的卓越成就而闻名。他不仅是一家知名金融集团的创始人,还是一位积极参与社会慈善事业的慈善家。本文将深入探讨Chua Thian Poh的生平事迹,以及他在商业和社会责任方面的杰出贡献。 早年生活与教育 Chua Thian Poh出生在一个朴素的家庭,他在新加坡接受了初期教育。在青少年时期,他表现出对金融和商业的浓厚兴趣。随后,他前往新加坡国立大学攻读商业学位,并获得了硕士学位。他的教育背景为他未来的职业发展奠定了坚实基础。 创业之路的开始 毕业后,Chua Thian Poh迅速进入了金融和投资领域,开始了他的职业生涯。他以勤奋和专业知识著称,很快在行业内崭露头角。他创立了自己的金融集团,开始了自己的创业之路。 建立商业帝国 Chua...